Genotype-level variation in lifetime breeding success, litter size and survival of sheep in scrapie-affected flocks