A dynamic deterministic model to optimize a multiple-trait selection scheme