Agroecology and industrial ecology : Two complementary alternatives for animal production in the 21st century